"Far away in the Middle East,
like a wounded buffalo
The American pirate is raging
But in the fields and on the dunes,
even the children are armed
And every woman carries a rifle
No, we are not afraid of the tanks of Israel:
You must liberate your land!
We have raised the red, green, white and black,
Holding the flag in our fists:
the colors of Al Fatah
We have raised the partisan flag of the red Palestine
Alongside that of Vietnam and Korea!
The newspapers of the bosses call them "bandits"
The same who called the partisans "murderers"
We won't believe the Israeli bulletins
Nor the traitor tyrant from Jordan
How many times they told us "It's over in Palestine"?
Yet still we sing the song
We have raised the red, green, white and black,
Holding the flag in our fists:
the colors of Al Fatah
We have raised the partisan flag of the red Palestine
Alongside that of Vietnam and Korea!
Beyond this sea there is a fraternal people:
Every struggle helps another struggle,
Every shot fired at the Zionist enemy
Strikes too those who are in command in Italy.
The people in revolt are what moves History forward today,
Revolution until victory!
We have raised the red, green, white and black,
Holding the flag in our fists:
the colors of Al Fatah
We have raised the partisan flag of the red Palestine
Alongside that of Vietnam and Korea!"
